Empecemos creando un mundo pokemon, en el habitan humanos y critaturas.
Los humanos, que viven en sus cavernas con lanzas de palo y puntas de piedra de silex, empiezan a desarollar la comunicacion, o sea el habla, vease, algun tipo de idioma. Buscan un nombre para esas criaturas y las llaman... animales? no, se dediden por llamarlos pokemons. Hasta ahí todo bien.
Pero ahora pensemos por que los llamaron pokemons? Pokemon = Pocket Monster. O sea, monstruos de bolsillos. Por que de bolsillo? Pues por que se pueden meter en una Pokeball.
Las Pokeballs, como hemos visto, son pura tecnología. Así que los cavernicolas, de bien seguro, no tenían PokeBalls. Entonces, que sentido tiene que los llamen Monstruos de Bolsillo si aun no tenian la tecnología para meterlos en sus bolsillos?
Hagamoslo con menos historía:
Los pokemons existen reciben un nombre. El nombre se basa en la tecnología usada para manipularlos. La tecnología proviene de que esos pokemons existen (no tendría sentido desarollar algo para algo que no existe).
La pregunta es: que fue primero? Los pokemons o las pokeballs? ._.